Турин (Torino)

36Население  909 538 чел

Турин дал миру популярный твердый шоколад, увековечил одну из его величайших тайн (Святую плащаницу Христа), произвел на свет один из самых продаваемых автомобилей в мире (Fiat) и воплотил черные и белые полосы в форме одного из лучших футбольных клубов планеты (Ювентус).

Но самую главную роль Турин сыграл в другом: именно он в XIX веке выступил в роли организатора современного итальянского государства, когда туринский граф Кавур (который позже стал первым премьер-министром Италии) объявил о новой политике Risorgimento (что означает возрождение, объединение). После объединения страны Турин на протяжении четырех лет оставался столицей единой Италии. В 1861 году первым королем объединенной Италии стал представитель Савойской династии из Турина Виктор Эммануил II.

Совсем недавно, в 2006 году, Турин был столицей зимних Олимпийских игр, которые дали этому великолепному городу новый толчок для развития его инфраструктуры.

 

История

Никто так никогда и не узнает, каким поселением был древний город Taurisia — кельтским или Лигурийским: в 218 году до н.э. он был полностью разрушен войсками Ганнибала. Колония Римской империи, которую назвали Augusta Taurinorum, появилась на этом месте лишь спустя два столетия. В последующие годы поселение поочередно захватывали готы, ломбардцы и франки. В 1563 году представители могущественной Савойской династии покинули город Шамбери (сейчас находится на территории Франции) и обосновались в Турине, объявив его новой столицей Савойского герцогства. В начале XVIII века герцоги расширили свое влияние, и в 1720 году к их владениям была присоединена Сардиния. В 1798 году Наполеон захватил Турин и фактически положил конец власти Савойской династии. Затем город поочередно оккупировали австрийские и русские войска. Все это продолжалось до 1814 года, когда Виктор Эмманул I возродил Савойский дом и вернул ему город. Однако фактически весь север Италии находился во власти Австрии до самого начала движения Risorgimento, и, наконец, в 1861 году Турин был провозглашен первой столицей объединенной Италии. В качестве столицы город оставался до 1864 года, после чего она переехала во Флоренцию.

Город быстро свыкся с потерей своего политического значения, и уже в начале XX столетия превратился в главный промышленный центр Италии. Благодаря таким промышленным гигантам, как Fiat, в Турин хлынул поток из сотен тысяч людей с обедневшего юга страны, которые поселились в новых районах города. Владелец концерна Fiat, семья Аньелли (которой также принадлежит футбольный клуб «Ювентус», Туринская газета и контрольный пакет акций национальной ежедневной газеты Corriere della Sera), до сих пор остается одной из самых влиятельных сил в экономике Италии. В конце XX века состояние концерна Fiat существенно снизилось, однако, приблизительно 10 лет назад вновь начался подъем.

Зимние Олимпийские игры 2006 года стали новым поворотным моментом в жизни Турина. Эта Олимпиада не только спровоцировала в городе новый строительный бум (включая открытие новой системы метро), но и превратила спокойный промышленный город в деловой и культурный центр Италии.

2008 году Турин был выбран Европейской столицей дизайна (на протяжении всего года здесь проходили различные выставки и конференции), а в 2011 году город с размахом отметил 150-ю годовщину Risorgimento.

 

Достопримечательности

37Для того чтобы осмотреть все достопримечательности Турина, вам понадобится не менее недели. Если у вас нет столько времени, сконцентрируйтесь на трех основных местах: Museo Egizio, Mole Antonelliana и Museo della Sindone.

 

Mole Antonelliana известное место

Эта 167-метровая башня с алюминиевым шпилем считается символом Турина и изображена на аверсе двухцентовой монеты Италии. Строительство башни, которая должна была стать главной синагогой Италии, началось в 1862 году, однако она так никогда и не стала храмом. С середины 90-х годов прошлого века в здании располагается Национальный музей кинематографии, в котором рассказывается вся история кино — начиная с самого зарождения кинематографии и заканчивая нашими днями. Также в музее хранится коллекция культовых вещей мира кино, среди которых можно увидеть такие экспонаты, как черный пеньюар Мэрилин Монро, бедуинский наряд Питера О’Тула из фильма Лоуренс Аравийский или гроб, который снимали в культовом фильме Драку па с Бела Лугоши. Центр музея (главный зал башни) окружен десятью интерактивными «часовнями», каждая из которых посвящена определенному жанру кино.

Здесь же находится панорамный лифт (подъем на лифте + билет в музей €9), который поднимет вас за 59 секунд на крышу Mole, где расположена смотровая терраса (85 м). Вид, который открывается на 360 градусов с крыши башни, великолепен в любое время суток — и днем, и ночью. Поскольку лифт абсолютно прозрачный, не советуем подниматься людям, страдающим головокружением.

 

Museo della Sindone музей

Музей, который расположен в церкви Santo Sudario, полностью посвящен одной из самых важных религиозных реликвий в истории человечества: Святой (Туринской) плащанице, в которую было завернуто тело мертвого Христа. Независимо от того, верите вы в подлинность этой реликвии или нет, вас впечатлит ее многовековая история с бесчисленным количеством заговоров и открытий. Особенно интересна история этого льняного полотна после 1898 года, когда появилась возможность делать рентгеновские снимки, на которых отчетливо видны следы лика и тела Христа.

 

Museo Nazionale del Risorgimento Italiano музей

Вот бы уроки истории в школе были такими же интересными! После масштабной реконструкции этот легендарный музей, посвященный процессу объединения Италии, вновь открыл свои двери для посетителей. 30 залов музея находятся именно в том самом дворце (Palazzo Carignano), где произошли основные исторические события. Мало того, что в этом дворце родились король Пьемонта и Сардинии Карл Альберт и первый король Италии Виктор Эммануил II, именно здесь с 1861 по 1864 год заседал первый парламент Италии. Не пропустите!

 

Египетский музей

«Дорога в Мемфис и Фивы лежит через Турин», — сказал в начале XIX столетия французский историк и египтолог Жан-Франсуа Шампольон. И он был прав. Открытый в 1824 году в здании Palazzo dell’Accademia delle Scienze, этот легендарный музей является самым значимым хранилищем ценностей Древнего Египта мире за пределами Каира. Несмотря на то что в данный момент идет пятилетняя реконструкция музея (закончится в 2013 году), основные залы открыты.

 

Galleria Sabauda галерея искусства

Помимо Египетского музея, в здании Accademia delle Scienze находится коллекция произведений искусства, которую с 1832 года собирала семья Савойа. Среди экспонатов коллекции работы таких мастеров живописи, как Ван Дейк, Рембрант, Пуссен, Беллини и Тициан. Билет, который дает право на посещение обоих музеев, стоит €8 на взрослого человека (дети бесплатно).

 

Duomo di San Giovanni церковь

Кафедральный собор Турина был построен между 1491 и 1498 годами на месте трех базилик XTV столетия, до которых здесь находился древнеримский театр. Большинство посетителей игнорируют интерьер собора, поскольку они приходят сюда совершенно по другой причине: именно в этом соборе хранится известная реликвия Туринская плащаница (льняная ткань, в которую было завернуто тело мертвого Христа). С левой стороны от соборного алтаря выставлена реплика плащаницы (сама реликвия выставляется напоказ один раз в 25 лет). Для того чтобы узнать историю этой реликвии, посетите Museo della Sindone.

Отдельно стоящая колокольня в романском стиле была пристроена к собору в 1723 году. Рядом с собором находятся руины римского амфитеатра I столетия, а чуть дальше остатки Porta Palatina — древних ворот из красного кирпича.

 

Piazza Castello площадь

Сегодня центральная площадь Турина служит «приютом» для городских музеев, дворцов, театров и кафе. Площадь, построенная в XIV столетии, была символом власти герцогов Савойа.

 

Museo Civico d’Arte Antica музей

На главной городской площади возвышается Palazzo Madama — частично средневековый, частично барочный дворец (у него два фасада), который был построен в XIII веке на месте, где находились старые римские ворота. Позже дворец был назван в честь Madama Reale (регентши) Марии Кристины — вдовы Савойского герцога Виктора Амадея I, который жил здесь в XVII столетии. Часть дворца занимает музей.

 

Palazzo Reale дворец

Вход в этот королевский дворец охраняют статуи Кастора и Поллукса, которые, согласно легенде, следят за границей между священной («светом») и дьявольской («тьмой») половинами города. Дворец был построен в 1646 году для Карла Эммануила II. В его великолепных залах можно увидеть различные предметы интерьера и фарфоровые изделия. За дворцом располагается Giardino Reale (Королевский сад; вход свободный; 9.00-1 час до заката), созданный в 1697 году по проекту знаменитого французского ландшафтного архитектора Андре Ленотра, который проектировал сады Версаля.

 

Королевская оружейная палата музей

Если вы устанете от просмотра произведений искусства, отправляйтесь в этот музей, который находится справа от Palazzo Reale. Здесь выставлена одна из лучших коллекций оружия в Европе.

 

Музей античности museum

На противоположной стороне площади от duomo (кафедрального собора) расположен музей, где хранится коллекция предметов старины, собранная династией Савойа. Среди экспонатов этрусские урны, древнеримские изделия из бронзы и греческие вазы, а также различные предметы, найденные во время археологических раскопок.

 

Galleria Civica d’Arte Moderna e Contemporanea галерея искусства

В Италии достаточно прохладно относятся к современному искусству, но только не в Турине. В хранилищах Галереи современного искусства Турина находится около 45000 работ художников XIX-XX веков, включая произведения Де Кирико, Отто Дикса и Пауля Клее. Музей нанимает опытных художественных экспертов, которые формируют постоянно меняющиеся экспозиции. Таким образом, вы никогда заранее не сможете узнать, что именно вы увидите в музее.

 

Museo dArte Contemporanea галерея искусства

В 1984 году в городе Риволи (не путайте с Туринской станцией метро Rivoli), который находится недалеко от Турина, открылся Музей современного искусства. Он разместился в бывшей загородной резиденции Савойских монархов Castello di Rivoli, которая была построена в XVII столетии. В музее проходили выставки таких известных художников-авангардистов и архитекторов современности, как Франц Аккерман, Гилберт и Джордж, Френк Гери. Для того чтобы добраться до Риволи, можно воспользоваться метро (до станции Paradiso), а затем автобусом № 36. Дорога займет не более часа. Либо доехать до станции метро Fermi, откуда до замка Риволи ходят бесплатные микроавтобусы (расписание можно узнать на сайте музея).

 

Parco Valentino парк

Великолепный парк Валентине во французском стиле общей площадью 550000 м2 был построен в 1856 году вдоль набережной реки По. В нем любят бегать любители здорового образа жизни, гулять семьи с детьми и встречаться влюбленные парочки. В юго-западной части парка находится дворец Castello del Valentino (закрыт для посещения), построенный в XVII столетии.

 

Borgo Medievale исторический парк

Одной из главных достопримечательностей парка Валентино считается комплекс, который был построен к Итальянской выставке 1884 года — целый средневековый город в миниатюре, в котором были воссозданы церкви, замки, дворцы и крепости. Центральное место комплекса занимает замок Rocca. Конечно, историки хотели-бы, чтобы этот город был настоящий (хотя недостатка средневековых городов в Италии не ощущается), зато дети испытывают и от «фальшивого» города ни с чем не сравнимое удовольствие.

 

Chiesa di Gran Madre di Dio церковь

На берегу реки По, за Piazza Vittorio Veneto находится церковь Gran Madre di Dio (храм Богоматери), очень похожая на римский Пантеон. Она была построена в период с 1818 по 1831 год в память о возвращении в 1814 году в Турин Савойского королевского дома во главе с Виктором Эммануилом I после наполеоновской оккупации Пьемонта. Если верить легендам, через храм Богоматери проходит граница света и тьмы, а прямо под ним захоронен Священный Грааль. Церковь можно увидеть в знаменитом фильме 1969 года Итальянская работа, когда герой Майкла Кейна со своей бандой проезжает мимо нее на трех «миникуперах».

 

Lingott знаменитое место

В 3 км к югу от центра Турина расположен Lingotto Fiere — огромный выставочный комплекс, который был построен по проекту знаменитого итальянского архитектора Ренцо Пьяно в старом здании завода Fiat. Помимо конгресс-центра, на территории комплекса находятся два великолепных отеля Le Meridien, известный супермаркет Eataly, выставочные павильоны, а также его «сокровищница» — галерея Pinacoteca Giovanni е Marella Agnelli, в которой можно увидеть работы таких великих мастеров живописи, как Каналетто, Ренуар, Мане, Матисс и Пикассо.

Комплекс Lingotto расположен рядом с новой станцией метро, поэтому до него очень просто добраться из центра города.

 

Basilica di Superga базилика

История этой базилики очень интересна и трагична. В 1706 году Виктор Амадей II, который впоследствии стал королем Пьемонта, во время осады Турина объединенными войсками Франции и Испании, пообещал, что если город не падет, он построит на этом месте величественный храм. В 1717 году обещание было выполнено: архитектор Филиппо Юварра возвел на берегу реки По эту великолепную базилику, в которой впоследствии нашли свое последнее пристанище все пьемонтские короли из Савой-ской династии. В 1949 году здесь произошла трагедия, омрачившая историю храма. Самолет, на борту которого находилась футбольная команда «Торино», в густом тумане задел крылом купол базилики и рухнул на землю. Все пассажиры и члены экипажа погибли. Купол реконструировали, а рядом с храмом возвели мемориал в память о погибших в этой ужасной трагедии.

Для того чтобы добраться до базилики, сядьте на Piazza Vittorio Veneto на трамвай № 15 и поезжайте на нем до остановки Sassi-Superga, которая находится на проспекте Corso Casale. В 20 метрах от остановки находится Stazione Sassi, откуда по старой канатной дороге 1934 года можно подняться на вершину холма, где расположен храм (3,1 км, 18 минут, ежедневно кроме вторника).

 

Reggia de Venaria Reale дворец, музей

Добро пожаловать в туринский «Версаль» — грандиозный дворцовый королевский комплекс, который в 1675 году был построен для Савойского герцога Карла Эммануила II в качестве летней загородной охотничьей резиденции. На сегодняшний день дворец считается одной из самых больших королевских резиденций в мире и включен в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО. После многолетней реставрации дворцовый комплекс был вновь открыт для посетителей в конце 2010 года.

 

Экскурсии

38Turismo Bus Torino автобусная экскурсия

Эта автобусная экскурсия затрагивает все основные достопримечательности, расположенные в центральной части Турина. Билеты можно приобрести прямо в автобусе. Всю информацию по экскурсии можно получить в компании Gruppo Torinese Trasporti.

 

Navigazione sul экскурсия по реке

Экскурсии по реке по (до исторического парка Borgo Medievale в парке Валентино и далее до городка Монкальери) начинаются на пристани Imbarco Murazzi. Количество экскурсий: от 4 до 7 в день (кроме понедельника).

 

Somewhere пешеходная экскурсия

Во время этой пешеходной экскурсии по старому городу гиды компании Somewhere помогут вам узнать всю правду о «черной и белой магии» Турина. Также компания организует экскурсии, затрагивающие менее известные места города (например, экскурсия «Неизвестный Турин»), Средняя стоимость экскурсии €25; обсудите место начала экскурсии при бронировании.

 

Фестивали и события

В туристических офисах Турина можно узнать подробную информацию обо всех событиях, которые проходят в городе.

 

Salone Internationale del Gusto кухня

Один раз в два года, в октябре в Турине проходит крупная международная кулинарная выставка, организатором которой является движение «Слоуфуд». Производители со всего мира выставляют свою продукцию на территории выставочного комплекса Lingotto Fiere. Стоимость входного билета составляет €20 (на один день); участие в дегустациях — от €1 до €5.

 

Cioccolato кухня

В центре внимания этого праздника, который проходит в марте — знаменитый туринский шоколад.

 

Salone Internazionale del Libro di Torino книги

Туринская книжная ярмарка, которая проводится в мае, считается одной из самых крупных в Европе.

 

Туринский кинофестиваль кино

Кинофестиваль, который возглавляет обладатель главной премии Каннского фестиваля (Palme d’Or — «Золотая пальмовая ветвь») Нанни Моретти, проходит в Турине в ноябре.

 

Гдеостановиться

Hotel Residence Torino Centra отель

Один из лучших новых отелей Турина находится в здании монастыря, который расположен позади железнодорожной станции Porta Susa. К услугам гостей: номера с современной обстановкой в комбинации со старинными мозаичными полами, а также вежливый персонал. Внизу расположена уютная кофейня (Coffee Lab Inghiliterra), где можно отлично позавтракать. Лучшее соотношение цены и качества в Турине.

 

Ai Savoia бутик-отель

Этот великолепный бутик-отель, который занимает особняк XVIII столетия, больше напоминает загородный отель. Все три номера обставлены в классическом стиле. Очень дружелюбный и внимательный персонал.

 

Le Meridien Lingotto & Le Meridien Art + Tech luxury отель

Эти два роскошных отеля расположены в бывших зданиях завода Fiat, которые были построены в 20-х годах прошлого века. Спустя 60 лет, в конце 80-х годов, благодаря гениальному итальянскому архитектору Рен-цо Пьяно, территория завода превратилась в огромный выставочный комплекс и два шикарных отеля: Le Meridien Lingotto (4) и Le Meridien Art + Tech (5). В каждом номере отеля — огромные окна от пола до потолка, сохранившиеся от оригинальных заводских зданий, которые можно увидеть в эпизодах известного фильма 1969 года Итальянская работа с Майклом Кейном в главной роли.

 

Hotel Dogana Vecchia отель

В этом старинном отеле когда-то останавливались Моцарт, Верди и Наполеон. К счастью, недавняя реконструкция сохранила его очарование, а его прекрасное месторасположение в районе Quadrilatero Romano уже ничем невозможно испортить.

 

Ostello Torino хостел

До Туринского хостела, в котором есть 76 мест, от железнодорожного вокзала Porta Nuova можно доехать на автобусе № 52 (и № 64 по воскресеньям). К услугам гостей: компьютеры, Wi-Fi, ужин с понедельника по субботу за €10, и завтрак, включенный в стоимость проживания. Есть послеобеденный локаут.

 

Hotel Due Mondi отель

Отель Due Mondi, который расположен рядом с вокзалом, предлагает своим гостям небольшие комфортабельные номера с оригинальными душевыми кабинами. В большинстве номеров есть Wi-Fi, внизу расположена зона отдыха и отличный ресторан.

 

Hotel Roma е Rocca Cavour отель

Если до этого вы останавливались в маленьких и тесных номерах — вы с первого взгляда полюбите этот отель, который с 1854 года расположен напротив Туринского железнодорожного вокзала Porta Nuova. Широкие коридоры, высокие потолки и роскошные просторные номера, обставленные старинной мебелью.

 

Hotel Chelsea отель

Великолепный отель Chelsea, который находится на главной площади Турина Piazza Castello, предлагает своим гостям современные номера с мягким освещением и красивой драпировкой. Внизу расположен романтичный ресторан с апулийской кухней (La Сатрапа).

 

Hotel Montevecchio отель

Этот двухзвездочный отель расположи в тихом жилом районе, всего в 300 метрах от железнодорожного вокзала Stazione Porta. К услугам гостей яркие номера, шведский стол на завтрак и прачечная.

 

Где поесть

Несмотря на то, что на протяжении многих веков кухня Турина находилась под различным влиянием (от Франции до Сицилии), основное вдохновение она черпает на своей родной земле — в Пьемонте. Самыми известными блюдами считаются risotto alia pie-montese (ризотто со сливочным маслом и сыром), finanziera («сладкое мясо» и куриная печень в сливочном соусе) и panna cotta (итальянская сливочная карамель).

В районе San Salvario, который находится в юго-восточной части Турина, расположено большое количество отличных заведений (особенно в районе Piazza Madama Cristina), среди которых находятся одни из лучших пиццерий и пивных баров города.

 

Sfashion пиццерия

Вы хотите попробовать лучшую пиццу в Турине? Запомните название Sfashion — дорогу к этой пиццерии вам покажет любой житель города. Великолепная неаполитанская пицца на толстом тесте вылетает из духовок, как шутки из уст популярного Туринского комика Пьеро Кьямретти. Еще одно фирменное блюдо пиццерии — мидии в томатном соусе.

 

Cucina кухня фьюжн

В этом заведении воплощается в жизнь новая Туринская кулинарная идея: «высокая кухня» по доступной цене. Великолепные блюда этого ресторана являются результатом невероятного творчества шеф-повара из Болоньи Чезаре Марретти. Здесь нет напечатанного меню: принеся блюдо, официант просто скажет вам, что это sorpesa (сюрприз). Вы платите лишь за количество заказанных блюд. Невозможно перечислить и оценить все блюда этого заведения: возможно, это будут артишоки с креветками, баклажаны с авокадо, лосось с грушами или что-то Другое.

 

Porta di Savona траттория

Эта недорогая траттория пользуется огромной популярностью за великолепные agnolotti al sugo ar-rosto (пьемонтские равиоли в мясном соусе), gnocchi di patate al gorgonzola (картофельные клецки с сыром горгонзола) и bollito misto alia piemontese (вареное мясо с овощным рагу). Будьте терпеливыми: приготовление хорошей еды требует времени, а она здесь на 100% домашняя и на 100% пьемонтская.

 

Ristorante del Cambio гастрономия

Малиновый бархат, сверкающие канделябры, барочные зеркала и атмосфера, неподвластная времени, приветствуют посетителей этого роскошного заведения, куда любил заходить знаменитый граф Кавур. Впервые ресторан открыл свои двери в 1757 году, и с тех пор, в его меню доминирует кухня Пьемонта. Советуем бронировать столик заранее, а также одеваться в вечерние наряды.

 

Brek шведский стол

Только итальянцы смогли взять фастфуд и сделать его не просто съедобным, а еще и вкусным. Brek является небольшой сетью ресторанов быстрого питания, где посетителям предлагают пасту, пиццу, колбасу, салаты и десерты. И никаких столов и вилок из пластика!

 

Eataly кафе,гастроном с

Этот знаменитый гастроном движения «Слоуфуд» примыкает к конгресс-центру Lingotto. Сегодня на территории бывшего завода размещено огромное количество продуктов и напитков с отдельными залами для каждого вида (сыра, хлеба, мяса, рыбы, пасты, шоколада и многих других). Лучше всего сюда приходить с 12.30 до 14.30, когда в каждом зале работает свой небольшой ресторанчик, где можно пообедать. Также здесь есть ресторан «высокой кухни», в который можно попасть только по предварительной записи.

 

Grom кафе-мороженое

Если вы увидите в Турине большую очередь — она наверняка будет в кафе Grom. На сегодняшний день этот знаменитый производитель мороженого, который является членом движения «Слоуфуд», открыл уже 37 своих филиалов (в том числе в Нью-Йорке, Токио и Париже), однако первое кафе было открыто именно здесь (в 2003 году). Попробуйте великолепное мороженое со вкусом фруктов, выращенных в Пьемонте на собственных фермах Grom.

 

Andrea Perino пекарня

Любителям пигурийского хлеба не стоит беспокоиться. Великолепную свежую фокаччу, а также разнообразные закуски можно всегда найти в пекарне движения «Слоуфуд» Andrea Perino, где также есть свое кафе.

 

Gofri Piemonteisa закуски

Gofri — это тонкие вафли, приготовленные в печи из муки, воды и дрожжей. Это традиционное блюдо горных районов северного Пьемонта стало очень популярным видом быстрого питания в Турине. Попробуйте gofre с ветчиной, мягким сыром и рукколой либо с кукурузной miasse.

 

Рарра & Ciccia современная итальянская кухня

В этом стильном, но не очень популярном ресторане недалеко от Via Garibaldi советуем попробовать agnolotti arrosto sugo и русский салат di norma («от бабушки»).

 

Porta Palazzo рынок

На территории самого большого открытого продуктового рынка в Европе расположены сотни торговых павильонов и лавок.

 

Где выпить

Для жителей Турина выпивка важна так же, как и еда. Как и в Милане, здесь очень популярны aperitivi, поэтому, если у вас ограниченный бюджет, смело направляйтесь в бар, где можно неплохо поужинать, заплатив лишь за напиток. Большинство питейных заведений города сосредоточено вокруг Piazza Vittoria Veneto, а также в районе Quadrilatero Romano.

У исторических кафе Турина есть свои конкуренты — в Триесте и Риме (однако не будем вдаваться в подробности). Эти незабываемые кафе наполнены литературными легендами, архитектурным великолепием, ароматным кофе и лучшими сплетнями города (и, конечно, сплетниками). И не забудьте про шоколад — жидкий или твердый.

 

Caffe Mulassano кафе

В кафе Mulassano в стиле ар-нуво с пятью крошечными столиками любят собираться любители футбола, которые за чашечкой раскаленного добела эспрессо a piedi обсуждают очередную игру «Ювентуса».

 

Fiorio кафе

Проникнитесь литературным вдохновением в позолоченном интерьере кафе, где студенты XIX столетия готовили революцию, а граф Кавур играл в вист. Советуем попробовать горький горячий шоколад.

 

Al Bicerin кафе, шоколад

Название этого старого кафе, которое было открыто в 1763 году в колокольне XIV столетия, происходит от горячего напитка bicerin, приготовленного из шоколада, кофе и сливок. Попробуйте тосты с шоколадом.

 

Tre Galli винный бар

В этом просторном и невзрачном баре можно выпить в любое время, но большинство посетителей приходят сюда на aperitivi, которые организуются на шумной террасе, расположенной прямо на тротуаре. Средняя стоимость блюд — €15.

 

Mood кафе

Вы устали и вам требуется кофеин? Любое ваше настроение подойдет под это кафе (которое также является коктейльным баром и книжным магазином). Интерьер достаточно беден: полированные бетонные стены и блестящий ламинированный пол.

 

Pastis винный бар

В этот яркий бар ради острых мясных фрикаделек и бокала вина во время двухчасового обеденного перерыва любят приходить офисные работники Турина.

 

La Drogheria &АР

Бар La Drogheria, который расположен в помещении, где когда-то находилась аптека, очень любят студенты. Перед походом в ночные заведения района Murazzi они оккупируют это заведение из-за его дешевых напитков и aperitivi.

 

Lobelix 6АР

Под кроной деревьев на Piazza Savoia расположена терраса, которая считается одним из лучших мест города для aperitivo — «шведский стол» этого заведения является самым необычным в Турине.

 

Caffe Torino кафе

Это знаменитое кафе с канделябрами, которое открылось в Турине в 1903 году, встретит вас символом города — бронзовым оттиском быка на мостовой перед входом (Torino означает «маленький бык»). Обязательно потопчитесь по бычку — говорят, что это к счастью.

 

San Tommaso 10 кафе

Именно здесь в 1900 году семья Lavazza начала жарить кофейные зерна и варить кофе. Сегодня это заведение можно назвать не только кафе, но и великолепным рестораном. А кофеманы могут купить здесь кофемашины эспрессо.

 

Pepino кафе, шоколад

В Pepino можно купить шоколад во всех его формах и обликах. Кстати, именно в этом кафе в 1937 году было изобретено шоколадное мороженое на палочке.

 

Platti кафе

В этом заведении с позолоченным интерьером, которое работает с 1870 года, помимо кафе есть магазин ликеров.

 

Развлечения

Большинство ночных клубов Турина открываются после 21.00 и работают до поздней ночи. Большая часть клубов сосредоточена в Murazzi del Po — прибрежном районе между мостами Vittorio Emanuele I и Umberto I.

 

Cinema Massimo кинотеатр

В этом кинотеатре, который находится рядом с башней Mole Antonelliana, в основном, демонстрируются фильмы на английском языке (или с субтитрами). В одном из трех залов показывают только классику кино.

 

Спорт

Любой фанат знает, что в Турине есть две футбольных команды: футбольный клуб «Турин» и более именитый футбольный клуб «Ювен-тус», который также называют Vecchia Signora («Старая синьора»). Большинство жителей города симпатизирует клубу «Турин», остальные болеют за «Ювен-тус». В любом случае, присутствие на матче с участием любой из этих команд надолго останется в вашей памяти. Все игры проходят на футбольном стадионе Stadio Olimpico di Torino, который расположен в юго-западной части города. В дни матчей итальянского чемпионата (каждое воскресенье) до стадиона курсируют специальные автобусы. Билеты на игру можно приобрести в билетном офисе, который находится рядос с Piazza San Carlo.

 

Шопинг

Наиболее дорогие и престижные магазины расположены на самой элегантной улице Турина — Via Roma, а также в районе пешеходной улицы Via Garibaldi. На улице Via Po в основном расположены магазины альтернативной и винтажной одежды, а также «second hand».

 

Peyrano шоколад

Шоколадный дом Peyrano, который является создателем знаменитого шоколада Dolci Мо-menti a Torino («Сладкие моменты Турина») и grappini, функционирует с 1912 года. Во время недавнего экономического кризиса (в 2002 году) компания была продана новому владельцу, однако, спустя некоторое время, была выкуплена обратно семьей Peyrano.

 

Libreria Luxemburg книги

В этом британском книжном магазине представлен полный ассортимент путеводителей Lonely Planet. Также здесь можно купить ежедневные английские газеты.

 

Pastificio Defilippis продукты

Этот исторический магазин, который работает с 1872 года, специализируется исключительно на пасте: разнообразные виды этого итальянского блюда здесь можно купить в свежем или сушеном виде.

 

Paissa продукты

В этом великолепном торговом центре со старомодными деревянными лестницами и прилавками можно купить все, чем знаменит Турин, включая grissini (хлебные палочки), вино и знаменитый Туринский шоколад. Центр расположен на Piazza San Carlo.

 

Полезная информация

Отделение банка, ATM-банкоматы и пункты обмена валюты расположены в здании железнодорожного вокзала Stazione Porta Nuova, а также по всему городу. Круглосуточный автоматический обменный аппарат находится возле отделения банка Unicredit Banca (Piazza CLN).

 

Полицейский участок

Центральный почтамт

Туристические офисы

Железнодорожный вокзал Stazione Porta Nuova

Аэропорт

Piazza Castello (09.00-19.00)

Офис, который расположен на железнодорожном вокзале Stazione Porta Nuova, предлагает бесплатные услуги по бронированию номеров в отелях и столиков в ресторанах города.

 

Дорога туда и обратно

Самолет

Туринский аэропорт (в городе Казелле), связан авиационным сообщением со многими городами Европы и Италии. Бюджетная авиакомпания Ryanair выполняет рейсы в Лондон (аэропорт Станстед), Мадрид, Брюссель и на остров Ибица.

 

Автобус

Большинство автобусов, выполняющих международные, внутренние и региональные рейсы, отправляются с автобусной станции, которая расположена в 1 км. к западу от железнодорожного вокзала Stazione Porta Nuova, рядом с проспектом Corso Vittorio Emanuele II. Также отсюда можно уехать в миланский аэропорт Malpensa.

 

Поезд

С туринского железнодорожного вокзала Stazione Porta Nuova (Piazza Carlo Felice) можно уехать в большинство крупных городов Италии.

Многие поезда останавливаются на станции Stazione Porta Susa (Corso Inghilterra), которая вскоре станет главным железнодорожным вокзалом города. Некоторые поезда также останавливаются на станции Stazione Torino Lingotto (Via Pannunzio 1), хотя до района Lingotto из центра города проще добраться на метро.

 

Передвижение внутри города

В аэропорт/из аэропорта

От железнодорожного вокзала Stazione Porta Nuova до аэропорта (40 минут) можно доехать на автобусе транспортной компании Sadem. По пути автобус останавливается возле железнодорожной станции Stazione Porta Susa (30 минут). Отправление каждые 30 минут, с 05.15 до 22.30 (из аэропорта с 06.30 до 23.30). Стоимость проезда €5, билеты можно приобрести в кафе Confetteria Awignano (Piazza Carlo Felice 50), которое находится напротив автобусной остановки. При покупке билета в автобусе стоимость составит €5,50.

Поездка на такси из аэропорта в центр города (или наоборот)обойдется приблизительно в€35-€40.

 

Автомобиль и мотоцикл

Пункты проката автомобилей есть на железнодорожном вокзале Stazione Porta Nuova и в аэропорту.

 

Общественный транспорт

Городской общественный транспорт Турина (автобус, трамвай и канатная дорога) обслуживается транспортной компанией Gruppo Torinese Trasporti, информационный офис (07.00-11 00) которой расположен на железнодорожном вокзале Stazione Porta Nuova. Движение автобусов и трамваев начинается в 06.00 и заучивается в 24.00. Стоимость проезда составляете! (€13,50 — абонемент на 15 поездок, €3,50 — дневной абонемент).

Туринское метро, которое открылось в феврале 2006 года (к зимним Олимпийским играм), состоит из одной липки — от Fermi до Lingotto. В октябре 2007 года линия была продлена до железнодорожного вокзала Stazione Porta Nuova, а в марте 2011 года — до выставочного комплекса Lingotto. В настоящее время заканчиваются работы над станцией Porta Susa. К 2013 году планируется открытие новых станций метро в западной и южной частях города.

 

Такси

Для заказа такси звоните в Centrale Radio (00115737) или Radio Taxi (20115730).